Saturday, October 25, 2008
Finishing Aristotle
Julia will be reading Poetics.
Janice will be reading Ethics.
Cami will be reading Politics.
We are setting a deadline. Be done by the end of October. That is all.
Tuesday, April 15, 2008
Aristophanes
Cami
Well, well. I have just finished Aristophanes. Man, I thought the FIRST one (The Clouds) was full of all sorts of crude and surprising humor! Little did I know what would be in store for me by Lysistrata!
Speaking of translation in general. The notes in my edition were very informative. For example, when characters spoke with country bumpkin accents, the notes informed me that this was their modern way of explaining how the Athenians felt about the Spartans—that they were indeed country bumpkins. And some of the puns and jokes were a little too tidy, until the notes explained that they completely changed the lines in order to get the gist of the joke, rather than the literal translation. Because they so thoroughly modernized, it seemed almost TOO much. We were not Greek-ized in return, so we don’t exactly know how to take it.
And so I am done with Aristophanes, and who knows if I am better for it. I definitely learned some things.
JanI have just finished our three comedies by Aristophanes. Whew! That last one, "Lysistrata," was racy! I began to wonder if it was pornographic. But I decided it wasn’t because it wasn’t meant to incite lust (although I suppose it could and might have). But I think its main purpose was for fun, even given the licentious time period. It was just an acceptance of life and a funny exaggeration. Those men were sure silly. Hurray for the women. They were funny, too.
My favorite of the three was "Clouds." Hilarious. I loved how Aristophanes made fun of the sophists. It’s interesting that the first thing required for anyone to be taught at the "Think-shop" was to renounce the gods – another great example of how there is nothing new under the sun. People have always employed cunning words to slant and corrupt things, and to evade the consequences of debt and evildoing. O’J.’s lawyers must have studied this same "science of subtle speech . . . with its measures, words and rhythms!"
As for "Birds" . . . I got what it was about, but whoa, the Moby Dick of bird plays. Imagine the costumes! I guess it was pretty artistic and imaginative, supposedly his masterpiece. I think it showed how it doesn’t really matter what we worship if we don’t worship God. It ends up being a false idol.
Julia
Maybe it's because I am no longer a Saturday Night Live fan or a devotee of Letterman or Leno or even Mad Magazine. I guess I'm just an old fuddy-duddy when it comes to crass satire and the plethora of double meanings and puns that were so constantly evident in Lysistrata. All the double meanings were boringly predictable. When it comes to R-rated stand-up comedy and these plays, nothing much has really changed, has it? Perhaps the 3 plays we read were the precursors to bawdiness and the theatre of the absurd.
I guess I am taking the plays too literally, forgetting that they were created to make fun of the sophists. The Clouds is a caricature of Socrates and The Birds, a portrayal of a flawed utopia called Cloudcuckooland. These plays may have been hilarious in there day, but I didn't really get it. Call me humorless.
Monday, March 10, 2008
Sun Tzu: The Art of War
CamiThe Art of War was actually quite refreshing for me—not just because of the length, but because it was pretty easy to understand, or to ignore if I knew it would never really apply to me unless playing a serious game of laser tag. I actually found many insights into parenting, leading a group or a business team, and other basic social situations. How like war life really is.
[My husband, Jake, likes to play a war-based video game called Call of Duty.] As I would read along, I would find a strategy that Jake was consistently ignoring, resulting in his imminent death (they revive immediately in the gaming world). As I watched and read, I started to give him pointers, and told him he really ought to read this book if he was ever going to make it in this game. How very silly, and yet, fitting.
Anyway, my analysis is that this book was much more relatable and even “fun” to read than I expected it to be. I was expecting my pen to stay firmly planted behind my ear, and yet it was out constantly, underlining, making notes in margins. Who knew?Janice
I read my Art of War edition in a day. I can see how war can be handled best, better, and not well at all, and how a knowledge of human nature is indispensable. I found myself thinking of the Iliad, Confucious, Herodotus, Thucydides, and war movies I’ve seen.
I like the emphasis on avoiding war altogether being the very best way. But if you have no other choice, it must be fought, with the least danger to life and limb, and with respect to the enemy.
Nothing done out of revenge, vanity, greed, or in a rush. Much of the wisdom can be applied to every day life. Loyalty to ideals above all! My favorite quote has to be:
If you are quiet and inconspicuous, others will not be able to figure you out. If you are accurate and orderly, others will not be able to disturb you.
Julia
The areas that I crossed over to from the subject of war were parenting, sports, tennis strategy, politics, living a life in general and business.
The use of numbers was interesting -- 5 thises, 9 thats. Now all the self-help authors use this method . . .
As pertaining to tennis, I underlined lots. One of my favorites, "Increase your enemy's fear of your ability. Prevent his forces from getting together and organizing."
A good note to sign off on would be, "People need an intelligent leader and a worthy commander." Let us hope we get one in this next election, by the grace of God.
May you continue to be brilliant generals.
Thucydides: The History of the Peloponnesian War
Cami. . . My fellow warriors, it has been found that our small troops are no match for the Thucydian force, despite our allies in
Hee hee. This is my clever way of giving up while still showing how much I’ve learned from the portions of Thucydides I actually read. Did it work? Let’s hope so. But reading Thucydides was akin to reading Isaiah chapters in the scriptures to me—in one ear, out the other with the occasional feeling of “whoa” attached to the content.
So I am letting myself finish off just two books and hope I got the general feeling of what Thucydides had to offer. The main thing, I’d say, is the difference between Herodotus and Thucydides. It has been helpful during the election debates, Mom’s return to school where they believe in “selective” history, and the general debate about our current war, to see that things have not changed much since the time Thucydides was doing his best to present the truth.
Janice
Greetings, Atheninans. The recent missive from Camillides persuaded me that we MUST move on. As Pericles said in his famous speech so responsibly and aptly recorded by Thucydides, "What I fear is not the amount we have to read, but our own sluggishness." (Actually, he said, "What I fear is not the enemy’s strategy, but our own mistakes." But the format of the statement seemed to fit.) Like the ancient historian’s, our self-assigned inquiry into the past is a great and important one. But we must not get bogged down in details. Because of the immenseness of our lifetime reading plan, we must do as Thucydides, that is, force ourselves to move from the particular to the universal, from each concrete and specific book to underlying patterns and generalities. And I agree with the Camillian proposal, that perhaps we have reaped what rewards we can from the present siege. Even the first two chapters contain wealth enough. From them we can glean important truths, that human nature is predictably flawed, that history repeats itself, and that humankind could learn from history if it only would. Everyone should read at least some Thucydides!Julia
My book has been lost in one of the many battles of what seems like a bloody siege of at least 28 years. Anyway I only got through Book 2 and this without memory of victories or defeats, places or names which after a while all became a blur. I found I really didn't care much about the players and it was enough to know in the last analysis that Sparta was victorious over Athens, right? Looking at the map and finding the oft named places, I saw that all these skirmishes happened within a rather small section of the world. I guess it is to Thu's credit that he put all the data down in print, but I'm really not sure how it affects us.
So thank you, great Camillides, for waving the white flag of surrender during our labors in the Pelop. wars so that we might draw our inner-troops together to fight more current and personal wars.
Monday, September 10, 2007
Herodotus: The Histories
September 2007CAMI
I was really quite surprised at how much I enjoyed reading the book. What an amazing interpretation! I really felt like Herodotus was just a guy telling us some interesting facts while throwing in his own opinion and judgment occasionally. It didn’t feel ancient or unreachable to me. Fabulous.
Cannibalism, prostitution, slavery, murder, greed, war, incest, slander, human sacrifice and desecration, ridiculous rituals and customs, feminism, political scandal, sexual deviance, self-fulfilling prophesy . . . what did these people NOT delve in? And yet there was honor, a general agreement of right and wrong, sophisticated government, community laws and customs, religion, fear of god, and Herodotus giving us his opinion about the morality and probability of it all. It’s amazing how much and really how little has changed in all these years.
JANICE
I really enjoyed this first known social history, learning about the B.C. world with all its barbarisms, weirdnesses, atrocities, and tyrannies, and also its honor, sacrifice, bravery, and love of freedom. I see how whole cultures have come to pass and when it comes to human nature there is nothing new under the sun (Ecclesiastes). EXCEPT one thing: Herodotus did not mention the terrible sexualization of children which we are seeing today. Histories of civilzations all have a lot in common, I suppose because the earth's resources and human nature are timeless. Like I just read in A Canticle for Leibowitz, if everything was destroyed and man started over, the same sort of things would be rediscovered, the same kind of wars fought, the same types of tyrants wrould rise to power, the same train of troubles would evolve. Everyone needs to read Herodotus. He was a wise man, wiser than many of our leaders today. His words help me understand the climate and tone of the times, and how Jesus coming caused such a huge spiritual upheaval.
JULIA
Yay, a few more pages and I'll be done with The Histories, a long and sometimes arduous battle, but full of familiar tales, characters, predicaments, and parallels in my own life as well as history that I have personally witnessed.
Now the tale is told and read. Thank you Herodotus. Thank you translator, Aubrey de Selincourt. The language was colorful and fun to read, H. was a great observer and story-teller, and philosopher. On page 595, "Many things make it plain to me that the hand of God is active in human affairs . . . giving every man greater courage for the coming battle and fiercer determination to risk his life for his country." Amen.
Euripides: Ten Plays
January -- March 2007CAMI
My friend asked me the other day if I liked reading the Greek stuff, if it was any good. It was sort of a hard question to answer. It’s not my favorite reading material, and I’m not sure I’ll ever revisit it, but my answer was, “Well, I’m learning a lot, and it’s good to have a foundation for modern literature.” And that is true. There is so much in these little plays that contributes to Shakespeare, or modern plays, or even just classic stories and allusions in other literature, that it’s hard to say these are not worth reading.
JANICE
I soon saw why Aristotle called Euripides "the most tragic of the poets." Because he portrayed damaged souls at their worst, not how people could or ought to be, we are forced to face the results of raw, unrestrained, and (supposed) irredeemable human nature. Of all the plays we read I liked Hippolytus the best, because it points out that way back in the 400s B.C. people had some very strict rules for sexual morality, even in thought. As the miserable Pheadra who is lusting after her stepson says, "My hands are clean. It is my soul that's fouled." But she has no way out of her sin (no sense of agency and no Savior) except death. I loved this quote: "What brashness has the human heart? How far will it push? Is there any limit to its brazen nerve?" It goes on to say how the gods will have to create a bigger earth to hold all such depraved individuals. I thought Euripides' supposed masterpiece, The Bacchae, was horrific. To me it simply showed how lawlessness leads to loss of all sense of civility and loyalty and results in disorder and bloody, pointless tragedy. How ripe the world was for Christianity!
JULIA
I finished Euripedes last week but have taken so long, I've forgotten the first 4 plays so will have to say I liked BACCHANTS and THE TROJAN WOMEN the most since I actually remember them.
I thought BACCHANTS was the most timely play. I swear this passage, "These were young mothers who had left their infants behind and still had their breasts swollen with milk," mirrored the Britney Spears of our day. The greusome Agave/Pentheus scene when A. doesn't realize she has murdered her own son, scattered pieces of him, mounts his head on the thrysus thinking it is a lion's head, showed to me the blindness and denial of wanton wickedness and drink. It destroys those closest to you while butchering yourself into little pieces.
Sophocles: The Oedipus Cycle
December 2006-January 2007CAMI
I was really looking forward to reading the Oedipus cycle, since it is still so widely cited today. If you don’t know who Oedipus was and what his problems were, then you are behind the times.
What I thought was interesting about Oedipus Rex was the responsibility taken for something which was not really his fault—or at least intended. In our own lives, we might have learned things from our parents or society that make us behave a certain way without knowing it to be wrong, and yet it destroys and inhibits us nonetheless. Good is good, and bad is bad, no matter the intention. With Oedipus at Colonus, I was much more interested than I expected to be. It was interesting to see Oedipus years later when he’s had time to think of his situation. He felt innocent and yet unworthy at the same time. It seems he has not been able to forgive himself, or it at least shows the damage that some things can do to us, without redemption. Antigone, as a loving daughter, sister, and strong woman, was the easiest character for me to identify with. Antigone is willing to die for what she believes in. Here is a great line: “You will remember what things I suffer, and at what men’s hands, because I would not transgress the laws of heaven.”
Fadiman wrote that Aristotle told that Sophocles said he tried to portray people as they ought to be. (How’s that for removed?) I certainly see that in what we read. A great read, an inspiring story, and an important accomplishment!
JANICE
My favorite of the Oedypus cycle was Antigone, the Joan of Arc of ancient Greece. She never wavered in her religious principles even under intense pressure, even death. Of course this theme has been repeated throughout history, and continues today with Christians being challenged and vilified. The play asks, What if your country (or any other institution you rely on) goes bad? What does the individiual do? Antigone chose to die rather than give up her freedom to do what was right. In Oedipus Rex I liked how he was not afraid to seek the truth at all costs, even when it threatened his own happiness and peace. He found that "he [was] not the measure of all things but the thing measured and found wanting." Our society today often reflects the false idea that humans have no free will -- a devil-made-me-do-it attitude. Then we have Oedipus who was dealt such terrible cards and yet knew he was not a puppet in the end. To me these plays are about free will, saying that man (unless under constraint) is responsible for everything he thinks and does.
JULIA
"Poised on the razor edge of fate" pretty much sums up these plays. Oedipus thought he was circumnavigating the prophecy but instead played directly into it. His heart was in the right place. In the introduction, this passage helped me to understnad our reasons for reading Sophocles and what we can take from it, "Oedipus did have one freedom. He was free to find out or not find out the truth. One freedom was delivered to him: the freedom to search for truth about the prophecies, about the gods, about himself. And of all this freedom he makes full use. . . ." . . . .There are a few things we have absolute control over in spite of the wiles of the gods and life's fateful dealings and that is the things we choose to think--0ur attitude . . . We are seeking the truth about ourselves when we write journals.
The Only Human Freedom
I wonder at all the workings
of fate, predestination, plan,
randomness. Do the gods pull
our earthly puppet strings,
do we move when manipulated?
Or do we resist, pull loose,
exercise what we think is choice
only to find this is also design?
I imagine my father as a boy,
the influences that spawned me.
Who would I be if mother married
another? My head hurts of thinking,
mysteries of DNA, chance, deestiny.
I go to the kitchen, brew tea, sip
warmth in winter, read Sophocles,
pit Oedipus, see life as full
of good fortune and bad, realize
acceptance is the great lesson suffering teaches us and the one
great freedom we all have
is to search
and to find
the heroic and noble
truth
about ourselves.
1/4/07